Wat ik geïnstitutionaliseerd, gekontroleerd bijgeloof noem zijn naslagwerken over kunst, over filosofie, over wetenschap, over magie, etc.
Stuk voor stuk zijn het pogingen tot het verstandelijk ombuigen van originele ideeën tot in overzichtelijke patronen gepast leefvoer. (88)
What I call institutionalised, controlled superstition are reference works about art, about philosophy, about science, about magic, etc.
Every one of them, they are attempts to the intellectual restructuring of original ideas into conveniently apportioned food for life. (88)
No comments:
Post a Comment